Prise en charge mensualités par assurance de prêt

bonjours , nous avons contracte plusieurs crédit pour un achat immobilier en 2006 au crédit agricole . Sur chaque crédit était greffé une ADI à 100% sur chaque tête , aujourd’hui , ma femme se retrouve en longue maladie et nous avons donc fait les démarches nécessaire pour que l’ADI prenne en charge ces crédits , et la surprise la banque a oublié de mettre cette assurance sur un des prêt qui évidement est un des plus élevé . Donc réponse de la banque on ne peut pas couvrir la prise en charge de ce prêt sauf si vous payez le montant de l’ADI depuis 2006 . De plus si on ne demande rien le prêt continu sans assurance ; légal ou pas légal ? merci de votre réponse